﻿
&names=date,name,shortName|
*,"Jagdstaffel 35","Jasta 35"|

&descriptions=date,text|*,"Jednotka byla poprvé vytvořena 22. června 1941 v Kyjevě ukrajinským velitelstvím GVF jako letecká skupina Civilní letecké flotily (GVF). Dne 24. června byla reorganizována na zvláštní letecký pluk GVF složený ze čtyř letek a od 28. června nesla název Kyjevská zvláštní letecká skupina Civilní letecké flotily (KOA GVF). Do jejího stavu bylo zařazeno 146 letounů ukrajinské GVF.
*,"Jagdstaffel 35 byla bavorská stíhací peruť vytvořená 14. prosince 1916 ve výcvikovém středisku Flieger Ersatz Abteilung 6 v Grossenhainu. Mobilizována byla 7. ledna 1917 a do bojů vstoupila nejpozději 1. března. Prvního vítězství dosáhla 14. dubna 1917, ve stejný den však ztratila také svého prvního Staffelführera. Poté co v boji zahynul i druhý následující velitel, byli další velitelé přiváděni z jiných jednotek. Patřili mezi ně Ludwig Hanstein z Jasta 16 a Otto Fuchs a Rudolf Stark z Jasta 77.
První operace Jasta 35 probíhaly na podporu sektoru Armee-Abteilung B, kde působila do července 1917. Poté byla převelena na podporu 4. Armee a v této době se stala součástí Jagdgeschwader II Otto Schmidta společně s Jasta 7, Jasta 29 a Jasta 33. Čtvrtou armádu podporovala až do prosince 1917.
V březnu 1918 se Jasta 35 při podpoře 17. Armee stala součástí Jagdgruppe 8 Eduarda Rittera von Schleich společně s Jasta 23, Jasta 32 a Jasta 59. V této roli zůstala do září 1918. Poté Jasta 59 z JG 8 odešla a nahradila ji Jasta 34, čímž vznikla nová Royal Bavarian Jagdgeschwader IV. Jasta 35 tak válku zakončila jako součást této nové jednotky.
Na začátku operačního nasazení používala Albatros D.III. Předpokládá se, že později měla nejméně jeden D.V, protože Staffelführer Hanstein na tomto typu létal, když zahynul. V roce 1918 jednotka přezbrojila na Fokkery D.VII, Pfalzy D.XII a Rolandy D.Va.
Do konce války získala Jasta 35 celkem 42 vítězství. Šest pilotů padlo v boji, čtyři zahynuli při leteckých nehodách, devět bylo zraněno v boji, čtyři při nehodách a dva padli do zajetí. U jednotky sloužila tři významná esa: již zmíněný Ludwig Hanstein, vyznamenaný Železným křížem, Otto Fuchs, vyznamenaný Královským domácím řádem Hohenzollernů, a Fritz Anders, rovněž vyznamenaný Železným křížem. Peruť byla rozpuštěna deset dní po skončení války, 21. listopadu 1918, u Flieger Ersatz Abteilung 1 ve Schleissheimu v Rakousku."
